Medusas (Cnidaria: Hydrozoa) de una zona de afloramiento costero, Bahía Culebra, Pacífico, Costa Rica / Medusae (Cnidaria: Hydrozoa) from a coastal upwelling zone, Culebra Bay, Pacific, Costa Rica

The hydromedusae have an important role in marine trophic webs due to their predatory feeding habits. This is the first study of this group of gelatinous marine zooplankton in a coastal upwelling area of Central America. The composition and abundance variability of hydromedusae were studied during six months in 1999 at four stations in Culebra Bay, Gulf of Papagayo, Pacific coast of Costa Rica (10º37’ N-85º40’ W). A total of 53 species were identified, of which 26 are new records for Costa Rica, 21 are new records for Central America, and eight are new records for the Eastern Tropical Pacific. The more abundant species (more than 30% of the total abundance) were Liriope tetraphylla, Solmundella bitentaculata and Aglaura hemistoma. Six species occurred throughout the sampling period, 10 were present only during the dry season (December-April), and 17 were so during the rainy season (May-November). Significant differences of medusan abundances were found between seasons (dry vs. rainy). Maximum abundance (2.1±4.3ind./m³) was recorded when upwelled deeper water influenced the Bay, as indicated by local higher oxygen concentrations and lower water temperatures. The relatively high species richness of medusae found in Culebra Bay is probably related to factors like the pristine condition of the Bay, the arrival of oceanic species transported by the Equatorial Counter Current (ECC), the eastward shoaling of the Costa Rica Dome, and local currents. Illustrations of the 15 more important species are included to facilitate their identification and foster future work in the region.

Las hidromedusas tienen un papel importante en redes tróficas marinas debido a sus hábitos alimenticios depredadores. Este es el primer estudio de este grupo del zooplancton gelatinoso en un area de afloramiento costero en América Central. Durante seis meses de 1999, se estudió la abundancia de hidromedusas en cuatro estaciones en Bahía Culebra, Golfo de Papagayo, costa Pacífica de Costa Rica (10º 37’N-85º40’W). Se identificó un total de 53 especies de las que 26 son registros nuevos para Costa Rica, 21 son registros nuevos para América Central y 8 son nuevos registros para el Pacífico Oriental Tropical. Las especies más abundantes durante el estudio (con más de 30% de la abundancia total) fueron Liriope tetraphylla, Solmundella bitentaculata y Aglaura hemistoma. Seis especies se presentaron en todos los muestreos, 10 especies se presentaron únicamente durante la época seca y 17 se presentaron únicamente durante la época lluviosa. Se mostraron diferencias significativas entre las épocas lluviosa y seca. La máxima abundancia promedio de hidromedusas (2.1±4.3 ind./m³) fue encontrada durante las fechas que se espera el afloramiento costero, indicado por alta concentración de oxígeno y baja temperatura. La rica composición de especies encontrada en Bahía Culebra puede ser el resultado de varios factores, incluyendo la condición prístina de la bahía, el transporte de especies por la Contra Corriente Nor-Ecuatorial (NECC) y los aportes de origen terrestre. Se incluyen ilustraciones de las 15 especies más importantes para facilitar su identificación y promover estudios futuros en la región.

[Medusae (Cnidaria: Hydrozoa) from a coastal upwelling zone, Culebra Bay, Pacific, Costa Rica]. / Medusas (Cnidaria: Hydrozoa) de una zona de afloramiento costero, Bahía Culebra, Pacífico, Costa Rica.

The hydromedusae have an important role in marine trophic webs due to their predatory feeding habits. This is the first study of this group of gelatinous marine zooplankton in a coastal upwelling area of Central America. The composition and abundance variability of hydromedusae were studied during six months in 1999 at four stations in Culebra Bay, Gulf of Papagayo, Pacific coast of Costa Rica (10 degrees 37' N-85 degrees 40' W). A total of 53 species were identified, of which 26 are new records for Costa Rica, 21 are new records for Central America, and eight are new records for the Eastern Tropical Pacific. The more abundant species (more than 30% of the total abundance) were Liriope tetraphylla, Solmundella bitentaculata and Aglaura hemistoma. Six species occurred throughout the sampling period, 10 were present only during the dry season (December-April), and 17 were so during the rainy season (May-November). Significant differences of medusan abundances were found between seasons (dry vs. rainy). Maximum abundance (2.1 +/- 4.3ind./m3) was recorded when upwelled deeper water influenced the Bay, as indicated by local higher oxygen concentrations and lower water temperatures. The relatively high species richness of medusae found in Culebra Bay is probably related to factors like the pristine condition of the Bay, the arrival of oceanic species transported by the Equatorial Counter Current (ECC), the eastward shoaling of the Costa Rica Dome, and local currents. Illustrations of the 15 more important species are included to facilitate their identification and foster future work in the region.

The crude venom from the sea anemone Stichodactyla helianthus induces haemolysis and slight peroxidative damage in rat and human erythrocytes.

The haemolytic and peroxidative effects of crude venom of the sea anemone Stichodactyla helianthus were evaluated in rat and human erythrocytes. Venom extract caused a significant concentration-dependent effect on haemolysis (release of haemoglobin). Human erythrocytes were more sensitive (0.094 mg protein/ml) than those of the rats (0.3787 mg protein/ml). In contrast, a light effect on lipid peroxidation (LP, an index of oxidative damage to membrane lipids) was recorded. The concentrations needed to produce a significant effect on LP in rat and human erythrocytes were, respectively, 2-fold and 7-fold higher than those required to produce significant haemolysis. The differential effect of S. helianthus venom on haemolysis and oxidation of membrane lipids is not common for venoms of other sea anemones, which usually show a tightly related effect on LP and haemolytic damage.

Isolation, partial purification and characterization of active polypeptide from the sea anemone Bartholomea annulata.

In the sea anemone Bartholomea annulata, four different types of cnidocysts, basitrichous isorhizas, microbasic p-mastigophores, microbasic amastigophores and spirocysts were identified. In relation to the efficacy of different substances to induce discharge of nematocysts we observe that distilled water induced more than 70% of microbasic p-mastigophores to discharge, whereas spirocysts were discharged in a lesser extent (approximately 20%). The median lethal dose (LD50) in mice was found after injection of 700.7 mg protein per kg of body weight from the crude extract. The protein with neurotoxic effect was isolated using low-pressure liquid chromatography. The neurotoxic activity was determined using sea crabs (Ocypode quadrata), injecting 15 microg of crude extract or isolated fraction into the third walking leg, and violent motor activity followed by progressive loss of sensibility to external stimuli, further leading to full paralysis were observed. The active fraction (called V) eluted at 43.9 min.

A venom extract from the sea anemone Bartholomea annulata produces haemolysis and lipid peroxidation in mouse erythrocytes.

The haemolytic and peroxidative effects of crude extracts from Bartholomea annulata, a common Caribbean sea anemone, were investigated in erythrocytes isolated from NIH male albino mice. Significant concentration-dependent effects were found on both haemolysis (evaluated as release of haemoglobin) and lipid peroxidation (as a common index of oxidative damage to membrane lipids) in red blood cells. Moreover, the incubation of erythrocytes in the presence of either a general antioxidant, reduced glutathione (GSH, 50 microM), or an iron chelator, desferrioxamine (DFA, 10 microM), resulted in a significant attenuation of haemolysis in both cases. In light of these findings, the in vitro toxicological characterization of the venom, as well as the involvement of oxygen radical-mediated membrane damage as a potential mechanism of toxicity associated with haemolysis are discussed.